ernst im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ernst im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

ernst Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das ist mein tödlicher Ernst
mér er dauðans alvara
ernst bleiben
halda andlitinu
ernst gemeint
í alvöru talað
es ernst meinen [mit jdm/etw]
meina e-ð í alvöru [um e-n/e-ð]
jdn/etw ernst nehmen
taka e-n/e-ð alvarlega
es mangelt jdm an Ernst
hann skortir alvöru
ich meine es ernst
ég meina það

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dabei ist der Tango der ernsteste und traurigste der Standardtänze.
de.wikipedia.org
Sie haben den Sport bisher wenig ernst genommen.
de.wikipedia.org
Die Jacob Sisters und Insterburg & Co. erhielten für ihre Rollen im Film 1969 den Ernst-Lubitsch-Preis.
de.wikipedia.org
Nachdem die Firma, in der er bisher tätig war, liquidiert worden war, gründete er 1861 zusammen mit Ernst Friedrich Stavenhagen die Firma Crasemann & Stavenhagen.
de.wikipedia.org
Die Firma Ernst Herbst & Firl stellte hier zwischen 1893 und 1919 Atelierkameras und Reisekameras her.
de.wikipedia.org
Manchmal wird zwischen „komischem“ und „ernstem“ oder „leichtem“ und „schwerem“ Charakterfach unterschieden.
de.wikipedia.org
Dort legte sie sich auf das Fach der Salon- und Anstandsdamen sowie ernsten Mütter fest und blieb dort 43 Jahre tätig.
de.wikipedia.org
Nach erstem Unglauben müssen die drei feststellen, dass aus dem Spaß ernst wird.
de.wikipedia.org
Niemand nimmt die junge Frau, die regelmäßig bei der Pariser Kriminalpolizei erscheint, um mysteriöse nächtliche Umtriebe in ihrer Wohnung anzuzeigen, so richtig ernst.
de.wikipedia.org
Trotz unzulänglicher Mittel setzte er die Festung in perfekten Verteidigungszustand, so dass sie jede ernste Belagerung aushalten konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"ernst" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ernst" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste