gegebenenfalls im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gegebenenfalls im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Reifen müssen gegebenenfalls nochmal nachgearbeitet, zum Beispiel geschliffen werden, um die vom Fahrzeughersteller festgelegten Spezifikationen einzuhalten.
de.wikipedia.org
Die Aufwendungen und der Erfolg der Unterhaltspflege werden gesondert bewertet und die Ergebnisse mit den Stakeholdern besprochen, um gegebenenfalls Anpassungen und Optimierungen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Die Stroganows gaben jedem siedelungswilligen Russen ein Stück Land mit Wald, spendierten sogar gegebenenfalls Vieh, erhoben aber keine Steuern.
de.wikipedia.org
Anschließend werden in fachspezifischen Arbeitsgruppen die Details besprochen und die Empfehlungen der Experten gegebenenfalls modifiziert.
de.wikipedia.org
Eine Zimmerei wird in folgende Bereiche unterteilt: Maschinenhalle, Abbundhalle oder Abbundplatz und gegebenenfalls Lagerplatz für das Stapeln und Trocknen von Schnittholz.
de.wikipedia.org
Die Analyse ist gegebenenfalls nicht trivial aufgrund der hohen Anzahl von Frequenzen, die zugeordnet werden müssen.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls muss der vorhandene Schornstein verrohrt werden, um die Kondensation der Abgase im Verlauf des Kamins zu vermeiden, die zur Versottung führen kann.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls war dem Zivildienstleistenden hierfür auch Sonderurlaub zu gewähren.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls (z. B. bei unerwarteter Erwärmung durch Sonneneinstrahlung durch die Fenster bei fehlender Beschattung) wird ein entstehender Wärmeüberschuss weggelüftet werden müssen.
de.wikipedia.org
Das Parteikomitee ist immer im selben Gebäude wie das Dorfkomitee untergebracht, gegebenenfalls zusammen mit weiteren Kommunalbehörden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gegebenenfalls" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gegebenenfalls" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste