hinauswollen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hinauswollen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

hi·na̱u̱s|wol·len VERB intr

1. hinauswollen (nach draußen wollen):

auf den Hof/in den Garten hinauswollen

langa út í [húsa]garðinn

auf die Straße hinauswollen

langa út á götu [or veg]

2. hinauswollen (etw anstreben):

auf etw Akk hinauswollen

komast að e-u

worauf wollen Sie hinaus?

hvað ertu að gefa í skyn?

worauf wollen Sie hinaus?

hvað meinarðu?

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

hoch hinauswollen ugs

miða hátt

hinauswollen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

auf den Hof/in den Garten hinauswollen

langa út í [húsa]garðinn

auf die Straße hinauswollen

langa út á götu [or veg]

hoch hinauswollen ugs

miða hátt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Deshalb musste ich ihnen zeigen, dass ich der Chef war und worauf ich hinauswollte.

de.wikipedia.org