kahl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kahl im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.füh·len [ˈfyːlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.füh·len [ˈfyːlən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich pudelwohl fühlen
vera eins og fiskur í vatni
sie fühlen sich zusammengehörig
þeim finnst þau tilheyra hvort öðru
sich hundsmiserabel fühlen
líða ömurlega
sich bemüßigt fühlen, etw zu tun meist iron geh
finnast maður skyldugur til að gera e-ð
sich zu etw Dat berechtigt fühlen
finnast maður eiga rétt á að gera e-ð
sich [in etw Dat] eingezwängt fühlen
finnast maður vera aðþrengdur [í e-u]
sich exzellent fühlen
finnast maður vera í toppformi
sich beschwingt fühlen
finna til örvunar

kahl Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich [in etw Dat] eingezwängt fühlen
finnast maður vera aðþrengdur [í e-u]
sich nicht wohl in seiner Haut fühlen ugs
líða illa
sich berufen fühlen, etw zu tun
finnast maður sem kallaður til að gera e-ð
sich auf den Schlips getreten fühlen ugs
finnast sér vera misboðið
wer nicht hören will, muss fühlen Sprichw
þeir sem ekki hlusta fá að finna fyrir afleiðingunum
sich wie zu Hause fühlen
líða eins heima hjá sér
fühlen Sie sich wie zu Hause!
láttu eins og heima hjá þér!
sich dazu veranlasst fühlen, etw zu tun
finna sig knúinn til að gera e-ð
sich [von jdm] gedrängt fühlen
finnast maður vera undir þrýstingi [frá e-m]
kahl geschoren
krúnurakaður

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der hohe kahle Stängel ist nur wenig beblättert.
de.wikipedia.org
Die Unterseite der Kelchblätter ist fast kahl und spärlich drüsig punktiert und die Oberseite ist zottig behaart.
de.wikipedia.org
Die männlichen Blütenkörbchen besitzen eine kahle oder schwach behaarte Hülle.
de.wikipedia.org
Die 3 bis 7 Zentimeter lange Kapselfrucht ist flaumig behaart oder sehr selten kahl.
de.wikipedia.org
Die Blattoberseite ist sattgrün, runzelig und bis auf die Blattadern kahl, die Blattunterseite ist zerstreut behaart mit stark hervortretenden Blattadern.
de.wikipedia.org
Der Kelchbecher ist in den meisten Fällen dicht seidig behaart, selten ist er fast kahl.
de.wikipedia.org
Aufforstungsprogramme, die schon vor 80 Jahren starteten, können heute erste Erfolge verweisen, aber immer noch sind weiträumige Gebiete kahl.
de.wikipedia.org
Die oberirdischen Pflanzenteile sind kahl bis weich behaart.
de.wikipedia.org
Die bis zu 6 Meter langen Sprossachsen sind anfangs filzig behaart, später kahl.
de.wikipedia.org
Die Huthaut ist kahl, am Rande matt und nur zur Mitte hin klebrig glänzend.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste