lachen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lachen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

la·chen [ˈlaxn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

La·chen <-s> [ˈlaxn̩] SUBST nt kein Pl

La·che1 <-, -n> [ˈla[ː]xə] SUBST f

La·che2 <-, -n> [ˈlaxə] SUBST f abw ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
gequält lachen/seufzen
hlæja/andvarpa á þvingaðan hátt
sich Dat ins Fäustchen lachen ugs
hlæja illkvittnislega
grundlos lachen
hlæja að tilefnislausu
gezwungen lachen
hlæja þvinguðum hlátri
vor Lachen prusten
veltast um af hlátri
Tränen lachen
tárast af hlátri

lachen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

gezwungen lachen
hlæja þvinguðum hlátri
Tränen lachen
tárast af hlátri
da lachen ja die Hühner ugs
þú hlýtur að vera að gera að gamni þínu
sich Dat ins Fäustchen lachen ugs
hlæja illkvittnislega
gequält lachen/seufzen
hlæja/andvarpa á þvingaðan hátt
sich krumm und schief lachen ugs
hlæja sig máttlausan
grundlos lachen
hlæja að tilefnislausu
es passt ihm nicht, dass wir ab und zu mal lachen
honum líkar illa við að við hlæjum af og til
gut lachen haben
geta hrósað happi
sich Dat einen Ast lachen sl
hlæja sig máttlausan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei länger anhaltender Trockenheit sind nur noch die drei tieferen Lachen wassergefüllt, der Rest fällt trocken.
de.wikipedia.org
Doch man lache, weil es oft lustig und fein gespielt sei.
de.wikipedia.org
2009 wurde er mit der Dissertation Gewinnbringendes Lachen?
de.wikipedia.org
So gibt es eine Maske mit einem strahlenden Lachen.
de.wikipedia.org
Er nimmt sie in seine Arme, beide lachen glücklich.
de.wikipedia.org
Als er einmal dem König Rebhuhn aufträgt, muss er lachen.
de.wikipedia.org
Nur, er blutet nicht und verliert insbesondere nicht einmal sein Lachen bei einer solchen Aktion.
de.wikipedia.org
Das Lachen des Publikums war für den Fernsehzuschauer hörbar; es entstand das Gefühl, einem Live-Ereignis beizuwohnen.
de.wikipedia.org
Ihr wurde aber prophezeit, dass ihre Probleme gelöst würden, wenn sie fünfmal herzlich lachen würde.
de.wikipedia.org
Fragt man ihn etwas, gibt er keine oder kurze Antworten und lacht.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"lachen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"lachen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste