leisten im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für leisten im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.leis·ten [ˈlaistn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.leis·ten [ˈlaistn̩] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Leis·te <-, -n> [ˈlaistə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
[keine] Gegenwehr leisten
veita [enga] mótspyrnu
einer S. Dat Vorschub leisten
stuðla að e-u
Widerstand leisten
veita mótspyrnu
den Offenbarungseid leisten
lýsa sig gjaldþrota
Sterbehilfe leisten
hjálpa dauðvona manni að binda enda á líf sitt
einen Schwur leisten
sverja
Hilfe zur Selbsthilfe leisten
hjálpa e-m til að hjálpa sér sjálfum
Beachtliches leisten
afkasta verulega miklu

leisten Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ganze Arbeit leisten
inna mikið verk af hendi
viel/nicht viel leisten
afkasta miklu/ekki miklu
etw Anerkennenswertes/Bewundernswertes/Besonderes/ Erstaunliches leisten
afreka e-ð lofsvert/aðdáunarvert/sérstakt/undravert
eine Anzahlung leisten
greiða inn á
gute Dienste leisten
gera mikið gagn
Zivildienst/Wehrdienst leisten
gegna almenningsþjónustu/herþjónustu
einen Eid leisten
sverja eið
eine Unterschrift leisten
skrifa undir e-ð
es sich Dat leisten können, etw zu tun
hafa efni á að gera e-ð
[keine] Gegenwehr leisten
veita [enga] mótspyrnu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach dem deutschen Einmarsch konnten sich die Fleischners eine Wirtschafterin aus finanziellen Gründen bald nicht mehr leisten.
de.wikipedia.org
Die Leisten eignen sich daher weniger gut zur Verwendung mit Wärmepumpen oder solarer Heizungsunterstützung, die bei niedrigen Vorlauftemperaturen deutlich effizienter arbeiten.
de.wikipedia.org
Nun können nun auch interessierte junge Frauen jede Art von Auslandsdienst leisten.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit 200 Angestellten leisten über 6.000 freiwillige Helfer Unterstützung für Einzelpersonen und Familien, im sozialen, edukativen, juristischen und medizinischen Bereich.
de.wikipedia.org
Die Kabinenausstattung war mittels Leisten bis zur Frontscheibe abzunehmen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Ausbildungsunterricht übernehmen sie auch manche Stunden und leisten bis zum Halbjahresende (Sommer- oder Winterferien) mindestens einen Unterrichtsbesuch ab.
de.wikipedia.org
Die Untersuchungen leisten damit einen wesentlichen Beitrag zum Verständnis der Ozonchemie und dem Austausch von Luftschadstoffen.
de.wikipedia.org
Zahlungsverbot ist ein durch Gesetz oder staatlichen Hoheitsakt an einen bestimmten Schuldner ausgesprochenes Verbot, Zahlungen zu leisten.
de.wikipedia.org
Zuckerrüben werden auf etwa 10 % der landwirtschaftlichen Nutzfläche im Einzugsgebiet der Fabrik angebaut und leisten damit einen wertvollen Beitrag für eine vielfältige Fruchtfolge.
de.wikipedia.org
Die meisten weiblichen Radprofis würden nicht genügend Geld verdienen, um sich teure Dopingmittel leisten zu können.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"leisten" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"leisten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste