pauschalisieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pauschalisieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

pau·scha·li·sie·ren [paʊʃaliˈzi:rən] VERB trans (verallgemeinern)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So geht der Trend aufgrund des steigenden Kostendrucks der Unternehmen immer mehr hin zu einfachen hoch pauschalisierten Einheitspreisabkommen.
de.wikipedia.org
Der Autor pauschalisiert den Begriff und erweitert ihn durch eine „Abkehr des Mainstream-Glaubens“.
de.wikipedia.org
In der Immobilienwirtschaft versteht man unter dem Festpreisabkommen einen Vertrag zwischen einem Auftraggeber und einem Auftragnehmer über pauschalisierte Kosten bei der Erbringung von Dienstleistungen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck pauschalisiere und ethnisiere er unbegründet individuelle Einzelereignisse.
de.wikipedia.org
Unmittelbarer Gründungsanlass war 1986 ein diskriminierendes Plakat der Innenminister der Länder, auf dem Rocker als Sinnbild der Gewalt gegen Bürger pauschalisiert wurden.
de.wikipedia.org
Die Schreiben zielen darauf ab, dass die Empfänger der Abmahnung eine Unterlassungserklärung abgeben sowie die Kosten der urheberrechtlichen Abmahnung wie auch einen pauschalisierten Schadensersatz tragen.
de.wikipedia.org
So sieht die Gesellschaft für Neuropädiatrie den Themenkomplex als spekulativ, unhaltbar und pauschalisiert an.
de.wikipedia.org
Die Satzungen der Krankenkassen dürfen Regelungen zur pauschalisierten Erstattung der Arbeitgeberanteile vorsehen.
de.wikipedia.org
So pauschalisiert er gern – zum Beispiel: „Wie fast alle Menschen, die in inneren Katastrophen leben, waren die Eltern jedem Rat unzugänglich.
de.wikipedia.org
Die Urkunde pauschalisiert den Besitz, mit Sicherheit gab es davon noch detaillierte Listen.
de.wikipedia.org

"pauschalisieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch