schmiegen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schmiegen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schmiegen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich aneinander schmiegen
hjúfra sig hver að öðrum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zum Ablaichen schmiegt sich das Weibchen eng an das Männchen und beide wühlen sich einige Zentimeter tief in den Boden ein, dort wird abgelaicht.
de.wikipedia.org
Die Larven leben in der Vegetation der Gewässer, gerne in Wurzelwerk und submers verzweigten Pflanzen, wobei sie sich gerne dicht an längliche Strukturen schmiegen.
de.wikipedia.org
Der Garten schmiegt sich an einen flach abfallenden Südhang und ist an drei Seiten von einer Bruchsteinmauer aus dem 15. Jahrhundert umgeben.
de.wikipedia.org
Der heutige Ausgrabungsbereich umfasst ein nierenförmiges Gebäude, das sich von innen an die Mauer schmiegt, und ein Gebäude mit rechteckigem Grundriss nahe dem Eingang.
de.wikipedia.org
Das Instrument schmiegt sich an die linke Seitenwand des Chors.
de.wikipedia.org
Statt mit Gewalt seinen Willen gegen die Dinge durchzusetzen, zu hacken, schmiegt sich der Zhenren den Dingen an.
de.wikipedia.org
In der Ecke zwischen Vorbau und Glockenturm schmiegt sich ein Treppenturm an.
de.wikipedia.org
Sie zeigt eine kleine Kapelle, die sich an den Burgfelsen schmiegt.
de.wikipedia.org
Alles ist eng ineinander verschachtelt und schmiegt sich zwischen Pinienbäumen und gepflegten Vorgärten, verbunden durch kleine und schmale Gassen und Treppen an den Hang.
de.wikipedia.org
Auf dem rechten Arm trägt sie den Jesusknaben, der sich zärtlich an die Schulter der Mutter schmiegt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schmiegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schmiegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste