schwappen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schwappen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vereinfacht lassen sich Seiches mit dem Schwappen des Wassers in einer riesigen Schüssel vergleichen.
de.wikipedia.org
In der Folge schwappte dieser Demokratisierungsschub in die westlichen Bundesländer zurück, so dass mittlerweile alle Bundesländer eine Volksgesetzgebung kennen.
de.wikipedia.org
Sie bedeuten eine Gefahr für die relativ flachen Küstenregionen durch Überschwemmungen, soweit sie über die Deichkronen schwappen oder die Deiche sogar brechen.
de.wikipedia.org
Beim Nachfüllen des Treibstoffes schwappte dieser über und entzündete sich am heißen Motor.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass die Flüssigkeit beim Abbremsen nach vorne schwappt, und beim Beschleunigen nach hinten.
de.wikipedia.org
Das Wasser schwappt mit etwa 12½-stündiger Periode in den Ozeanbecken hin und her, wobei sich durch die Erddrehung kreisförmig umlaufende Wellen herausbilden.
de.wikipedia.org
Bei dem Ausbruch im Jahre 1995 schwappte der See über und es gab eine 18 km lange Schlammlawine.
de.wikipedia.org
Das Seewasser schwappte über den schmalen Damm, der den Wassermassen nachgab.
de.wikipedia.org
So sollten die Hausfassaden geschont werden, gegen die die Wellen mit enormen Kräften schwappen.
de.wikipedia.org
Generell ist man auf Schiffen stets bestrebt, Tanks nur jeweils voll oder leer zu fahren, um die stabilitätsmindernde Wirkung freier Oberflächen zu reduzieren (Schwappen).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schwappen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schwappen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste