stoppen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stoppen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

stoppen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

e-r ist in seinem Redefluss kaum zu stoppen
e-r lætur dæluna ganga stöðugt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ist das Adsorbens getrocknet, wird die Wärmezufuhr zu diesem gestoppt.
de.wikipedia.org
Obwohl er diesen Djihad nie wollte, hat er ihn inspiriert und kann ihn nicht mehr stoppen.
de.wikipedia.org
Gemäß ihrem Motto, dass nichts die Liebe stoppen kann, findet sie ein Paar Stelzen.
de.wikipedia.org
Durch die Initiative junger Naturschützer wurde die illegale Entwässerung gestoppt und der See durch Staumaßnahmen wiedervernässt.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen wird eine Zwangsbremsung ausgelöst, die den Motor, der die Seilbahn bewegt, sofort und automatisch stoppt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich herangeschaffte Generatorfahrzeuge wurden wegen Verkehrsstaus, versperrter Zufahrtswege, überschwemmter Anschlusspunkte und zu kurzer Kabel zu spät aktiv, um die Unfallserie zu stoppen.
de.wikipedia.org
Mangels Material und Personal wurde der Bau vor der Fertigstellung gestoppt.
de.wikipedia.org
Ein Autofahrer stoppt sein Auto, weil auf der Fahrbahn urplötzlich ebenfalls überdimensionale Figuren entlangmarschieren.
de.wikipedia.org
Das Straßenbauministerium erklärte sich bereit, die Bauarbeiten zu stoppen und sogar, die Grabung zu finanzieren.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1998 stoppte ein Gerichtsbeschluss weitere Veröffentlichungen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stoppen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stoppen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste