umstrukturieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für umstrukturieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Berufsleben solle, wenn möglich, so umstrukturiert werden, dass nebenbei auch noch Zeit für die Familie bleibe.
de.wikipedia.org
Neben neuen Zimmern, Modernisierung der Technik, werden einzelne Abteilungen umstrukturiert und erneuert.
de.wikipedia.org
Dieser Besitz wurde in den folgenden Jahren umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Die Wirtschaft wurde nach den Grundsätzen des Merkantilismus umstrukturiert und das französische stehende Heer wurde zum größten des Kontinents ausgebaut.
de.wikipedia.org
Da die Bundesnetzagentur diese bundesweiten Nummern umstrukturiert, ist nicht eindeutig, welche Nummern dieser Dienst in den unterschiedlichen Städten künftig erhalten wird.
de.wikipedia.org
Für die Herstellung von Lastkraftwagen, Panzerfahrzeugen und Flugmotoren musste das Werk fast völlig umstrukturiert werden, was erhebliche Kosten verursachte.
de.wikipedia.org
Während der französischen Besetzung in der so genannten Franzosenzeit wurden die Pfarren und Bistümer umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurden das Unternehmen und seine Werke mehrfach verleast, verkauft und umstrukturiert.
de.wikipedia.org
Diese Dienste wurden umstrukturiert und örtlich versetzt und das Gebäude verkauft.
de.wikipedia.org
Während der nach 1989 einsetzenden Systemtransformation wurde die Hütte umstrukturiert, wobei einzelne Aktiengesellschaften von ihr getrennt wurden.
de.wikipedia.org

"umstrukturieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch