wem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für wem im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.wem [veːm] PRON interrog

II.wem [veːm] PRON rel

wem Dat von wer (derjenige, dem)

wem ..., [der] ...
þeim sem ...

III.wem [veːm] PRON unbest

Siehe auch: wer

I.wer [veːɐ̯] PRON interrog

II.wer [veːɐ̯] PRON rel

III.wer [veːɐ̯] PRON unbest ugs

I.wer [veːɐ̯] PRON interrog

II.wer [veːɐ̯] PRON rel

III.wer [veːɐ̯] PRON unbest ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
wer steckt dahinter?
hver er á bak við þetta?
hoppla, wer kommt denn da?
halló, hver kemur nú þarna?
rauskriegen, was/wer/wie/wo ...
komast að því hvað/hver/hvernig/hvar ...
rauskriegen, was/wer/wie/wo ... Rätsel
ráða
wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein Sprichw
grefur sér gröf þótt grafi
das kannst du sonst wem erzählen ugs
það geturðu sagt hverjum sem er!
mit wem habe ich das Vergnügen? geh
við hvern hef ég þá ánægju að tala við?
bei wem haben wir nächste Stunde Unterricht?
hjá hverjum erum við í næsta tíma?
wer zuletzt lacht, lacht am besten Sprichw
sá hlær best sem síðast hlær

wem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

bei wem hast du die letzte Nacht verbracht?
hjá hverjum varst þú síðastliðna nótt?
bei wem nimmst du Klavierstunden?
hjá hverjum ertu í píanótímum?
wem sagen Sie das!/wem sagst du das! ugs
láttu mig vita það!
das kannst du sonst wem erzählen ugs
það geturðu sagt hverjum sem er!
von wem ist dieses Geschenk?
frá hverjum er þessi gjöf?
von wem weißt du das?
frá hverjum hefurðu það?
von wem ist dieser Roman?
eftir hvern er þessi skáldsaga?
mit wem habe ich das Vergnügen? geh
við hvern hef ég þá ánægju að tala við?
mit wem habe ich die Ehre? geh iron
við hvern hef ég þann heiður [að tala]?
bei wem haben wir nächste Stunde Unterricht?
hjá hverjum erum við í næsta tíma?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Wann und von wem die Burg erbaut wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Die Gefahr, die darin liegt, ist einerseits, dass den Menschen es egal ist, mit wem sie leben wollen, wer ihre Beispiele sind.
de.wikipedia.org
Nach wem diese Straße benannt wurde, ist nicht sicher.
de.wikipedia.org
Es ist nicht bekannt, ob oder bei wem er in die Lehre ging.
de.wikipedia.org
Es gab daher keine Auskunftspflicht hinsichtlich Fragestellungen wie etwa, mit wem man zusammen lebt oder an wen man ein Radio verschenkt hat.
de.wikipedia.org
Unklar bleibt, ob sie dabei im Detail wussten, wem die Hilfe zugutekam.
de.wikipedia.org
Sie kritisiert ihn für seine schlichte Bestellung und will wissen, mit wem er telefoniert.
de.wikipedia.org
Nachdem der Rechtsanwender den Sachverhalt erfasst und mit der Frage Wer will was von wem?
de.wikipedia.org
Beide jungen Männer wissen nicht, um wem es sich bei der jungen Frau, die doch ihre Schwester sein soll, handelt.
de.wikipedia.org
Als der Ritter sie fragt, wem der Baum gehöre, behaupten sie, es sei ihrer.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"wem" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"wem" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste