Переводы „Äquatortaufe“ в словаре немецко » испанский

Äquatortaufe <-, -n> СУЩ. ж. МОР.

Äquatortaufe

uso marinero por el que se zambulle en un tonel de agua a quien cruza por primera vez el Ecuador

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein in der Seefahrt übliches Ritual beim erstmaligen Überqueren des Äquators ist die Äquatortaufe.

de.wikipedia.org

In der christlichen Seefahrt kommt er bei der Äquatortaufe persönlich an Bord.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang steht auch die Äquatortaufe bei der Marine.

de.wikipedia.org

In der Berufsschifffahrt ist die Äquatortaufe heute nur noch selten anzutreffen.

de.wikipedia.org

Das Zeichen entstand, als das Boot den Äquator überquerte, und die Besatzung die traditionelle Äquatortaufe durchführte.

de.wikipedia.org

Und auch die See- und Meertaufe, die Linien- oder Äquatortaufe hat hier ihren geistigen Ursprung.

de.wikipedia.org

Die Äquatortaufe ist ein Initiationsritus, jedoch keine Taufe im religiösen Sinn.

de.wikipedia.org

Das Ritual ist angelehnt an die aus der Seefahrt bekannte Äquatortaufe.

de.wikipedia.org