Äußerung <-, -en> [ˈɔɪsərʊŋ] СУЩ. ж.
- Äußerung
- declaración ж.
- Äußerung (Bemerkung)
- observación ж.
- beleidigende Äußerung
-
- geschäftsschädigende Äußerung
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- beleidigende Äußerung
- diese Äußerung verletzte seinen Nationalstolz
- einer Äußerung eine unzutreffende Absicht unterlegen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Denn bereits durch den Vollzug der Äußerung widerspricht er deren Inhalt.
de.wikipedia.org Ist eine sprachliche Äußerung nicht verständlich, kommt ein Sprechakt erst gar nicht zustande.
de.wikipedia.org Deshalb haben betroffene Unternehmen auch scharf und überzogen formulierte Kritik zu dulden, soweit der Äußerung eine kritische Auseinandersetzung zugrunde liegt.
de.wikipedia.org Die Querelen mit den etablierten Filmstudios anlässlich der Verfilmung veranlassten den Regisseur zu der Äußerung, bis auf weiteres keine Kinofilme mehr machen zu wollen.
de.wikipedia.org Der metallisch klingende, glockenähnliche Ruf gehört zu den lautesten Äußerungen in der Vogelwelt.
de.wikipedia.org