немецко » испанский

I . üben [ˈy:bən] ГЛ. неперех.

üben (allgemein)
üben СПОРТ
auf dem Klavier üben

II . üben [ˈy:bən] ГЛ. перех.

üben
üben ТЕАТР.
üben (Finger)
Rache üben
Kritik üben
sich in etw дат. üben

Üben СУЩ.

Статья, составленная пользователем
Üben ср.
práctica ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es handelte sich um eine gebildete und wohlhabende Schicht ohne adeligen Hintergrund, deren Bestreben es war, Einfluss in Staatsangelegenheiten zu üben.
de.wikipedia.org
Um Rache üben zu können, versetzten die letzten der Schlangenmenschen ihren Geist in einen schwarzen Diamanten, um jeden zu besitzen, der den Diamanten berührt.
de.wikipedia.org
Geübt wurde der Einsatz gegen Demonstranten sowie der Häuserkampf.
de.wikipedia.org
Während jedoch hohe Preise eine Knappheit von Gütern und Dienstleistungen signalisieren, üben Renditen eine reziproke Signalfunktion aus, denn hohe Renditen signalisieren geringe Knappheit und hohes Risiko und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Wo priesterliche Ämter in den Hochreligionen ausschließlich Männern zugänglich waren oder sind, besetzen Schamaninnen aus der einfachen Bevölkerung die unteren sakralen Ränge und üben dort die traditionellen volksreligiösen Funktionen aus.
de.wikipedia.org
Sie üben Druck auf das Lokalblatt aus, damit eine Berichterstattung über den Fall unterbleibt.
de.wikipedia.org
Während jedoch hohe Preise eine Knappheit von Gütern und Dienstleistungen signalisieren, üben Renditen eine reziproke Signalfunktion aus: hohe Renditen signalisieren geringe Knappheit und hohes Risiko und umgekehrt.
de.wikipedia.org
Somit üben sie eine puffernde Wirkung auf die angeschlossene Spannungsquelle aus.
de.wikipedia.org
So ist gewährleistet, dass man mit vielen verschiedenen Partnern üben kann und dennoch eine leistungsgerechte Betreuung möglich ist.
de.wikipedia.org
Dieses Amt übte er 14 Jahre lang bis 1850 aus.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"üben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina