Переводы „überparteilich“ в словаре немецко » испанский

überparteilich ПРИЛ.

überparteilich

imparcial

überparteilich

suprapartidista

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch in den darauffolgenden überparteilichen Regierungen hatte er als Minister für öffentliche Arbeiten und Innenminister wichtige Posten inne.

de.wikipedia.org

Die Franzosen genehmigten sowohl überparteiliche als auch parteinahe Zeitungen.

de.wikipedia.org

Er ist Gründungsmitglied des überparteilichen Thinktanks Die Transformateure.

de.wikipedia.org

Von Anfang an war der Gemeindebund als überparteiliche Interessenvertretung konzipiert.

de.wikipedia.org

Es sollte eine überparteiliche Regierung mit Vertretern von den Protestanten und katholischen irischstämmigen gebildet werden.

de.wikipedia.org

Sie entstand ursprünglich aus der Arbeiterschaft im obersteirischen Industriegebiet, verstand sich später jedoch als überparteiliche Gruppe, der sich vor allem österreichische Wehrmachtsdeserteure anschlossen.

de.wikipedia.org

Es wurden etwa überparteiliche Organisationen, sogenannte NGOs (Nichtstaatliche Organisationen) gegründet, die mit einem internationalistischen Anspruch auftreten und arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Organisation versteht sich selbst als überparteiliche, selbständig agierende und unabhängige Menschenrechtsorganisation.

de.wikipedia.org

2003 hatte er den Vorsitz in der überparteilichen Bundesjugendvertretung inne.

de.wikipedia.org

Das Vorhaben war von Anfang an überparteilich und überkonfessionell ausgerichtet.

de.wikipedia.org