Переводы „Absatzkrise“ в словаре немецко » испанский

Absatzkrise <-, -n> СУЩ. ж. ЭКОН.

Absatzkrise

crisis ж. inv de la venta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grund für diesen Anstieg war die Absatzkrise des deutschen Steinkohlebergbaus.

de.wikipedia.org

Das systematische Risiko besteht darin, dass veränderte konjunkturelle Rahmenbedingungen, verifiziert durch ökonomische Fundamentaldaten (etwa Zinsniveau, Arbeitslosigkeit, Absatzkrise, Rezession), sich auf das Wertpapierportfolio auswirken.

de.wikipedia.org

Je geringer der Anteil der variablen Vertriebskosten ist, umso mehr Kostenremanenzen sind vorhanden, die bei Absatzkrisen zu Gewinneinbußen oder Verlusten führen können.

de.wikipedia.org

Dies kann, wenn es zu keiner oder zu einer zu geringen Liquiditätsversorgung kommt, zu einer Wirtschafts- bzw. Absatzkrise führen.

de.wikipedia.org

Die steigende industrielle Konkurrenz und der Freihandel führten im ländlichen Gewerbe, insbesondere im Textilsektor, zu einer Absatzkrise.

de.wikipedia.org

Die Absatzkrise der 1860er Jahre verstärkten die Forderungen nach Schutzzöllen.

de.wikipedia.org

Die Zwischenkriegsjahre brachten zwischen 1931 bis 1935 eine Absatzkrise und die temporäre Stilllegung der Produktion.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren die 1960er- bis -90er-Jahre aber eher von einer Absatzkrise im Bereich der Schwerindustrie und von einer starken Reduzierung der Produktionskapazitäten und Arbeitsplatzabbau geprägt.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er-Jahre geriet die Spinnerei in eine lang anhaltende Absatzkrise, die zu grossen Arbeitsplatzverlusten führte.

de.wikipedia.org

In der Absatzkrise des Jahres 1958 merkten die Firmen aber, dass ihre bisherige Modellpolitik nicht mehr funktionierte.

de.wikipedia.org