Переводы „Abstoßung“ в словаре немецко » испанский

Abstoßung <-, -en> СУЩ. ж. МЕД.

Abstoßung

rechazo м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Grund hierfür sind geringfügige Wechselwirkungen der Elektronen untereinander, die aus der klassischen Coulomb-Abstoßung zwischen Teilchen gleicher Ladung resultieren.

de.wikipedia.org

Bei einer Protonenanlagerung im p-Prozess überwindet ein schnelles Proton die Abstoßung durch die Coulombkraft und wird Bestandteil des getroffenen Atomkerns.

de.wikipedia.org

In der Atomhülle z. B. beruht die Austauschenergie hauptsächlich auf der elektrostatischen Abstoßung zwischen den Elektronen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer destabilisierender Einfluss ist die coulombsche Abstoßung der gleichnamig positiv geladenen Protonen.

de.wikipedia.org

Ursache für Letzteres ist die elektrostatische Abstoßung der benachbarten Carbonylgruppen.

de.wikipedia.org

Die Abstoßung verschiebt somit das einzelne Luftteilchen im Schallstrahl etwas weiter weg, als es zurückgesaugt werden kann, wodurch eine von der Ultraschallquelle weggerichtete Strömung (sogen.

de.wikipedia.org

Diese folgen ebenfalls dem gleichen Muster (Anziehung; Ausgleich; Abstoßung).

de.wikipedia.org

Es resultiert eine elektrostatische Abstoßung zwischen den Teilchen, wodurch deren Zusammenballung unterdrückt wird.

de.wikipedia.org

Die Schaffung der erforderlichen Bedingungen bereitet jedoch noch viel größere Schwierigkeiten, denn die Abstoßung zwischen den mehrfach geladenen Atomkernen ist stärker als zwischen den Wasserstoffkernen.

de.wikipedia.org

Die chronische Abstoßung tritt Monate bis Jahre nach der Transplantation auf.

de.wikipedia.org