Переводы „Abwerbung“ в словаре немецко » испанский

Abwerbung <-, -en> СУЩ. ж. ЭКОН.

Abwerbung

captación ж.

Abwerbung

atracción ж.

Abwerbung von Arbeitskräften

atracción de mano de obra de la competencia

Примеры со словом Abwerbung

Abwerbung von Arbeitskräften

atracción de mano de obra de la competencia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Daher erfolgen Beitritte zumeist von Einzelpersonen, die entweder aus einer anderen Kirche – die altkatholischen Kirchen lehnen jedoch aktive Abwerbung ab – oder aus der Konfessionslosigkeit kommen.

de.wikipedia.org

Auch die Abwerbung fähiger Mitarbeiter ist eine Methode neues organisationales Wissen zu erringen.

de.wikipedia.org

Konkretisierungen sind die Loyalität, Unterlassung bestimmter Handlungen (Abwerbung, Annahme von Schmiergeldern), Verschwiegenheit oder Wettbewerbsverbot.

de.wikipedia.org

Durch die Abwanderung und die Abwerbung von medizinischem Fachpersonal entstehen für den betroffenen Staat erhebliche Verluste.

de.wikipedia.org

Die Informationsbeschaffung aus der Legion sei eine nicht weniger wichtige Aufgabe als die Abwerbung, deshalb schalte er sich aktiv in die Verhöre der Überläufer ein.

de.wikipedia.org

Auch eine Abwerbung von Lehrern aus anderen Bundesländern oder dem Ausland kommt in Betracht.

de.wikipedia.org

Die deutschen Behörden verboten die Abwerbung von Arbeitskräften und wirkten auf Firmen ein, die die ägyptische Rüstung mit Material versorgten.

de.wikipedia.org

Ein verwerflicher Zweck ist dann anzunehmen, wenn die Abwerbung vorrangig der gezielten Behinderung des Mitbewerbers dient.

de.wikipedia.org

Die ganz herrschende Meinung hat gegenüber der Abwerbung von Arbeitnehmern, die normalerweise durch den Einsatz von Headhuntern durchgeführt wird, grundsätzlich keine Bedenken.

de.wikipedia.org

Regelmäßig wird dem Verein vorgeworfen, sein Erfolg basiere großteils auch auf der gezielten Schwächung von Ligakonkurrenten durch die Abwerbung ihrer größten Leistungsträger.

de.wikipedia.org