немецко » испанский

ach [ax] МЕЖД.

ach
¡ah!
ach was!
¿qué dices?
ach was!
¡anda ya!
ach ja!
¡ah, claro (que sí)!
ach so!
¡ah, eso es otra cosa!
ach, du lieber Himmel!
¡ay, Dios mío!
ach nee!
¡no me digas!

Ach <-s, -(s)> СУЩ. ср.

mit Ach und Krach разг.
a trancas y barrancas
mit Ach und Krach разг.
a duras penas

Примеры со словом ach

ach ja
ah sí
ach was! разг.
¡qué va!
ach wo! разг.
¡qué va!
ach so!
¡(ah) ya!
ach nee!
¡no me digas!
ach ja!
¡ah, claro (que sí)!
ach du lieber Himmel! разг.
¡por el amor de Dios!
ach, du dickes Ei! разг.
¡atiza!, ¡demonio!
(ach) du heiliger Bimbam!
¡(ay) Dios mío!
ach, so ist das!
¡ah, es así!
ach du grüne Neune! разг.
¡válgame Dios!
ach du meine Fresse!
¡ay Dios mío!
mit Weh und Ach разг.
con ayes y gemidos
ach du lieber Gott!
¡Dios mío!
ach du meine Güte!
¡ay, Dios mío!
mit Ach und Krach разг.
a trancas y barrancas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In den LLTVs wurden 3-Achs-Steuerknüppel installiert, welche die Pedale überflüssig machten und so die Steuerung der Mondfähre noch besser nachbildeten.
de.wikipedia.org
Die Endung ach, vom germanischen -aha, steht für das Wort Wasser.
de.wikipedia.org
So ist sein Spruch überliefert den Beton „stabil, awwer ach net zu deier“ (teuer) zu mischen.
de.wikipedia.org
Bei Großkegelrädern und kleinen Stückzahlen wird zwischenzeitlich vermehrt das 5-Achs-Fräsen auf 5-achs-simultanfähigen Bearbeitungszentren mit unprofilierten Standardwerkzeugen in der Weich- und Hartbearbeitung gewählt.
de.wikipedia.org
Das stimmlose /x/ entspricht dem deutschen /ch/ in „ach“.
de.wikipedia.org
Die Endung -ach verweist auf eine größere Anzahl.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven erhielten geschweißte Kessel mit Verbrennungskammer und Stahlfeuerbüchse, Wälzlagern an allen Achs- und Stangenlagern, mechanische Rostbeschickung, Kylchap-Doppelblasrohr und Schüttelrost.
de.wikipedia.org
Man fühle sich „[n]ach dieser 105-minütigen Gesichtsmaske […] wie geliftet“.
de.wikipedia.org
Die Zeitkonstante der Desensitisierung (mittlere Zeit zum Schließen des Kanals) beträgt bei einer ACh-Konzentration von 1 mM rund 20–50 ms.
de.wikipedia.org
Zahlreiche pflanzliche Alkaloide, tierische Sekrete, Medikamente oder potentielle Giftstoffe entfalten einen wesentlichen Teil ihrer Wirkung, indem sie an diesem nikotinischen ACh-Rezeptor ansetzen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "ach" в других языках

"ach" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное