Переводы „Alpenrepublik“ в словаре немецко » испанский

Alpenrepublik <-, ohne pl > СУЩ. ж. разг. ирон. (Österreich)

Alpenrepublik

República ж. Alpina (humorístico por Austria)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu dieser Zeit herrschte in der kleinen Alpenrepublik der Drei Bünde eine Aufbruchstimmung.

de.wikipedia.org

In der Alpenrepublik gibt es außerdem noch eine Sonderform des Bergrennens, die sogenannte Bergrallye.

de.wikipedia.org

In 5 Tagen geht es durch die Alpenrepublik und deren Nachbarländer.

de.wikipedia.org

In den Alpenrepubliken ist allerdings die Verwendung von Naturstein wegen regionaler Vorkommen umfangreicher.

de.wikipedia.org

Er kam in allen drei Partien zum Einsatz und schied mit der Alpenrepublik nach der Gruppenphase aus.

de.wikipedia.org

In der Alpenrepublik gibt es nach Schätzungen circa 200 Anzeigenblätter – in etwa so viel wie vor sechs Jahren.

de.wikipedia.org

Mit der wiedererlangten Souveränität der Alpenrepublik schrumpfte die Auswahl auf drei, Mitte der 1960er Jahre waren es sogar nur mehr zwei unterschiedliche Programme.

de.wikipedia.org

Kein anderer Fußballer aus der Alpenrepublik kann eine vergleichbare Titelsammlung vorweisen.

de.wikipedia.org

Die Teams aus den Alpenrepubliken schieden in dieser Runde aus, während die Deutschen auch noch das Viertelfinale siegreich gestalten konnten.

de.wikipedia.org

Etwas besser schnitten die beiden Beachpaare aus den Alpenrepubliken ab.

de.wikipedia.org