Переводы „Angelrute“ в словаре немецко » испанский

Angelrute <-, -n> СУЩ. ж.

Angelrute

caña ж. de pescar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei dem erneuten Absenken der Angelrute wird dann die Schnur aufgewickelt.

de.wikipedia.org

In einer weiteren Szene ködern sie mit einem an einer Angelrute befestigten Croissant drei Küchenchefs und locken sie weg.

de.wikipedia.org

Grundangeln ist eine passive Angelmethode, bei welcher der Köder am Gewässergrund angeboten und der Biss über die Spitze der Angelrute angezeigt wird.

de.wikipedia.org

Eine „richtige“ Angelrute mit geeigneter Angelschnur wird aus Kostengründen nicht verwendet.

de.wikipedia.org

Unter Anglerknoten werden verschiedene Knoten verstanden, welche hauptsächlich von Anglern zum Fischen mit der Angelrute verwendet werden.

de.wikipedia.org

Es wurde zur Herstellung von Musikinstrumenten, Wagenrädern, Rudern, Angelruten und Peitschenstielen verwendet.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck werden akustische (die sogenannte Aalglocke) und optische (Knicklichter) Anzeiger auf die Spitze der Angelrute gesetzt.

de.wikipedia.org

Häufig werden Leuchtstäbe auch im Bereich des Fischfangs eingesetzt, um auch bei Dunkelheit den Schwimmer oder die Spitze der Angelrute beobachten zu können.

de.wikipedia.org

Beim Angelgolf wird der Angelgolfball (Golfball mit Befestigungsöse) nicht mit dem Golfschläger, sondern mit einer Angelrute über die Bahn ins Loch gespielt.

de.wikipedia.org

Grundangelruten sind Angelruten für das Angeln mit dem Grundblei oder Futterkörbchen.

de.wikipedia.org