Переводы „Anpflanzung“ в словаре немецко » испанский

Anpflanzung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Anpflanzung (Pflanzen):

Anpflanzung

plantación ж.

2. Anpflanzung (Anbau, Kultur):

Anpflanzung

cultivo м.

3. Anpflanzung (Fläche):

Anpflanzung

plantío м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Naturschutz haben sich ebenfalls Methoden zur Anpflanzung etabliert, die sich jedoch von Bundesstaat zu Bundesstaat unterscheiden.

de.wikipedia.org

Sie wurde hier vom Menschen zur Erosionssicherung und als Grenzmarkierung durch Anpflanzungen etabliert und hat sich von da aus in natürliche Ökosysteme ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Der einheimische Fichtenwald wurde durch Anpflanzungen von exotischen Büschen und Bäumen ergänzt.

de.wikipedia.org

Eine Sackgasse, 1802 durch Anpflanzung einer Kastanienallee verschönert, wurde Strudelhofgasse benannt.

de.wikipedia.org

Die Anlage des Arboretums hat unter anderem zum Ziel, die Möglichkeiten einer Anpflanzung solcher Bäume in deutschen Wäldern zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Bis dahin gab es nur einige kleinere Anpflanzungen um die Vogelkojen.

de.wikipedia.org

Mit der Entwässerung und der Anpflanzung von Birken und Rottannen begann 1827 die Zerstörung.

de.wikipedia.org

Sie können auf eine vermutlich hochmittelalterliche Anpflanzung zurückgeführt werden.

de.wikipedia.org

Das Haupthaus sitzt auf einer Anhöhe und ist von Anpflanzungen und einem modernen Parkplatz umgeben.

de.wikipedia.org

Angeblich ordnete er die Anpflanzung auf der Insel an.

de.wikipedia.org