Переводы „Anschaffungskosten“ в словаре немецко » испанский

Anschaffungskosten СУЩ. pl

Anschaffungskosten

costes м. pl de compra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Ressourcenallokation ist indes nicht vorhanden, weil den Anschaffungskosten eines Arbitrageobjekts zeitgleich Verkaufserlöse gegenüberstehen, so dass es zu keinem Mitteleinsatz kommt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der bei großen Anbietern stark steigenden Logistik- und Anschaffungskosten sowie der damit abzudeckenden Risiken gelang es bisher keinem Anbieter, sich marktbestimmend durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Durch die entstehende Minimalisierung sinken die Anschaffungskosten bei gleichzeitiger Leistungssteigerung.

de.wikipedia.org

Sie mindert weder die steuerlichen Anschaffungskosten und Herstellungskosten noch den Erhaltungsaufwand.

de.wikipedia.org

Auf Grund dieser Langlebigkeit amortisieren sich die etwas höheren Anschaffungskosten.

de.wikipedia.org

Kosten der Kaufpreisfinanzierung sind nicht Teil der Anschaffungskosten, es sei denn, sie dienen unmittelbar der Finanzierung des Herstellungsprozesses des Lieferanten.

de.wikipedia.org

Ein teilintegriertes Wohnmobil bietet bei vergleichsweise geringeren Anschaffungskosten zumindest während der warmen Jahreszeit einen ähnlich hohen Wohnwert wie ein vollintegriertes Wohnmobil.

de.wikipedia.org

Damit sind die Anschaffungskosten niedriger und der Wartungsaufwand ist stark vermindert.

de.wikipedia.org

Beteiligungen sind mit den Anschaffungskosten zu bilanzieren (Abs.

de.wikipedia.org

Die vergleichsweise aufwendige Konstruktion zieht entsprechend höhere Anschaffungskosten nach sich.

de.wikipedia.org