Переводы „Auffahrunfall“ в словаре немецко » испанский

Auffahrunfall <-(e)s, -fälle> [ˈaʊffa:ɐʔʊnfal] СУЩ. м. ТРАНС.

Auffahrunfall

colisión ж. por alcance

Auffahrunfall СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Auffahrunfall м. ТРАНС.

choque (m) por alcance

Примеры со словом Auffahrunfall

bum! — was war das? wieder ein Auffahrunfall?

¡cataplum! — ¿qué ha sido eso? ¿otra vez se ha chocado un coche?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Richtungsverkehrstunneln wird Blockabfertigung angewandt, um einen Stau und damit die Gefahr von Auffahrunfällen im Tunnel zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Ein Fahrer verbrannte nach einem Auffahrunfall an der Blockade in seinem Fahrzeug.

de.wikipedia.org

Typische Beschwerden bei Auffahrunfällen, dem so genannten Schleudertrauma, sind Kopfschmerzen, Abgeschlagenheit, Schwindel und Übelkeit.

de.wikipedia.org

In jedem dieser Blockabschnitte darf sich (von Störungsfällen und Rangierfahrten abgesehen) jeweils nur ein Zug befinden, um Auffahrunfälle zu verhindern.

de.wikipedia.org

1923 kam es im Nachtverkehr zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Zügen, wobei 47 Personen umkamen.

de.wikipedia.org

Ein Radscheibenbruch und einige Auffahrunfälle sind im Betriebsbuch aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie reduziert die Gefahr eines Auffahrunfalls durch optische und akustische Warnungen vor erkannten Hindernissen.

de.wikipedia.org

Eisenbahnen besitzen in der Regel Zugbeeinflussungssysteme, die Auffahrunfälle verhindern.

de.wikipedia.org

Er verursacht mehrere Auffahrunfälle und trägt bei einem ein Schleudertrauma davon, was dazu führt, dass er eine Halskrause tragen muss.

de.wikipedia.org

Um Zusammenstöße und Auffahrunfälle zu vermeiden, musste ein System geschaffen werden, das ein Überfahren haltzeigender Signale verhindert.

de.wikipedia.org