Переводы „Aufmarsch“ в словаре немецко » испанский

Aufmarsch <-(e)s, -märsche> СУЩ. м.

Aufmarsch ВОЕН.

concentración ж.

Aufmarsch (Parade)

desfile м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In einem langen Aufmarsch durch die Mercerie gelangte der Prokurator zum Markusplatz, wo er in der Kirche vereidigt wurde.

de.wikipedia.org

Den ersten Anlass für einen öffentlichen Aufmarsch bot die Sommersonnenwende 1933.

de.wikipedia.org

Die Aufmärsche in Halbe wurden danach meist von dem Kameradschaftsverbund Widerstand Nord organisiert.

de.wikipedia.org

Die Polizei verhinderte weitgehend geschlossene Aufmärsche mit offenen Fahnen, was in Teilen der Bruchsaler Bevölkerung auf Kritik stieß.

de.wikipedia.org

Da der Aufmarsch nicht unerkannt blieb, ging der Überraschungseffekt verloren.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Finanzministeriums ließen die Nationalsozialisten einen Platz für Aufmärsche und Kundgebungen anlegen.

de.wikipedia.org

Denn der Aufmarsch und die Versorgung der deutschen Streitkräfte, deren Stärke nach der Mobilmachung auf mehrere Millionen anwuchs, brachte nie dagewesene Kosten mit sich.

de.wikipedia.org

Dieser Aufmarsch war offenbar so auffällig, dass drei seiner Leute direkt vor dem Polizeigebäude verhaftet wurden.

de.wikipedia.org

Ab 1933 fanden größere Aufmärsche der Nationalsozialisten zum Bismarckturm statt.

de.wikipedia.org

Mit Abschluss des Aufmarsches hatte sich ein Ring deutscher Truppen um das mittelslowakische Aufstandsgebiet gelegt.

de.wikipedia.org