Переводы „Augenscheinseinnahme“ в словаре немецко » испанский

Augenscheinseinnahme <-, -n> СУЩ. ж. ЮРИД.

Augenscheinseinnahme

diligencia ж. de reconocimiento e inspección ocular

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter Sachbeweise zählt man alle auf materielle Spuren oder auf Gegenstände gestützte Beweisführungen (z. B. richterliche Augenscheinseinnahme oder Urkunde).

de.wikipedia.org

Dabei kann sich ein Gericht zur Sachverhaltsermittlung der eigenen Wahrnehmung (richterliche Augenscheinseinnahme, Urkunden, Gutachten), der fremden Wahrnehmung (Angeklagte, Zeugen) oder fremder Fachkunde (Sachverständiger) bedienen.

de.wikipedia.org

Ein deutsches Gericht kann sich zur Sachverhaltsermittlung der eigenen Wahrnehmung (richterliche Augenscheinseinnahme, Urkunde), der fremden Wahrnehmung (Zeuge) oder fremder Fachkunde (Sachverständiger) bedienen.

de.wikipedia.org