Переводы „Ausstellungsgelände“ в словаре немецко » испанский

Ausstellungsgelände <-s, -> СУЩ. ср.

Ausstellungsgelände

recinto м. de exposición

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis 1971 wurde das Ausstellungsgelände auf 104 Hektar erweitert und um Freilandgemüseflächen, Gewächshäuser und ein Baumschul-Schaugelände ergänzt.

de.wikipedia.org

Von 1928 bis 1938 bereicherte das Kugelhaus mit seiner für den Zeitgenossen ausgefallenen Architektur das Ausstellungsgelände.

de.wikipedia.org

Neben dem bebauten Bereich, der 118 Hektar umfasste, gehörte auch noch ein 82 Hektar weiter Park mit ruhigen Wegen, Terrassenanlagen, Kaskaden und Gärten zum Ausstellungsgelände.

de.wikipedia.org

Sie erschloss das langgestreckte Ausstellungsgelände, wurde aber nach Ausstellungsende wieder abgebaut.

de.wikipedia.org

Die Blumenhalle wurde als Veranstaltungsort für die während der Landesgartenschau stattfindenden wechselnden Blumenschauen gebaut und bildete wegen ihrer markanten Architektur einen Blickfang des Ausstellungsgeländes.

de.wikipedia.org

Dazwischen gibt es fünf Übergänge für Fußgänger, die über das Ausstellungsgelände führen.

de.wikipedia.org

Daneben waren dort ein Stauden- und ein Kakteengarten sowie das Ausstellungsgelände des Bayerischen Landesverbandes für Gartenbau und Landespflege platziert.

de.wikipedia.org

Der Betriebshof der Straßenbahn wurde in der Nähe des Ausstellungsgeländes auf dem Gelände einer vorhandenen Einrichtung für Busse gebaut.

de.wikipedia.org

1988 diente der Park der Villa als Ausstellungsgelände.

de.wikipedia.org

Integriert im Zugang zum eigentlichen Ausstellungsgelände waren sieben Ausstellungshallen, die auf Höhe des Gehwegs durchschritten wurden.

de.wikipedia.org