Переводы „Automation“ в словаре немецко » испанский

Automation <-, ohne pl > [aʊtomaˈtsjo:n] СУЩ. ж.

Automation

automatización ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiterhin gehörte er dem Redaktionskollegium der Zeitschrift Automation und Fernwirktechnik an.

de.wikipedia.org

Aus langjähriger Innovation und Entwicklung ging eine breite Produktpalette in den Bereichen Automation und Umwelttechnik hervor.

de.wikipedia.org

In rascher Folge kommen weitere Branchen hinzu: 1987 Farben, 1992 Immobilien, 1993 Skiwachs und Pflegeprodukte, 1994 Maschinen- und Anlagenbau, 2003 Verpackungen und Schuhe, 2006 Automationen.

de.wikipedia.org

1994 wurde die Gruppe um den Unternehmensbereich Automation erweitert und fertigte erste Sondermaschinen und Transferlinien für die Serienproduktion.

de.wikipedia.org

Dort war er für die Hauptbereiche Automation and Drives (A&D), Industrial Solutions and Services (I&S) und Siemens Transportation Systems (TS) verantwortlich.

de.wikipedia.org

Beim Intelligenten Wohnen stehen jedoch die Vernetzung und Automation von Hausgeräten im Vordergrund und weniger die Assistenzfunktionen eines adaptiven Gesamtsystems.

de.wikipedia.org

Zudem wurde mit der Mechanisierung und Automation der Produktionsabläufe begonnen.

de.wikipedia.org

Die Norm ist aber grundsätzlich allgemein ausgelegt, dass sie theoretisch für viele andere Anwendungsfälle in der Automation dezentraler Energiesysteme eine Rolle spielen kann.

de.wikipedia.org

Es soll zukünftig Forschung zu Faserverbundtechnik, Umwelt, IT und Mechatronik + Automation beheimaten.

de.wikipedia.org

Dies wird unter anderem durch eine stärkere Vernetzung sowie Automation der Schiffssysteme erreicht.

de.wikipedia.org