Переводы „Börsentermingeschäft“ в словаре немецко » испанский

Börsentermingeschäft <-(e)s, -e> СУЩ. ср. ЭКОН.

Börsentermingeschäft

operación ж. bursátil a plazo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Selbst am Kassamarkt ausgeführte Leerverkäufe sind laut der Gesetzesbegründung zur Börsengesetznovelle 1989 grundsätzlich den Börsentermingeschäften zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Devisengeschäfte, die binnen der für Kassageschäfte üblichen Frist von zwei Tagen zu erfüllen sind, sind im Umkehrschluss keine Börsentermingeschäfte.

de.wikipedia.org

Grund ist, dass einem Bankkunden bei einem Leerverkauf ein Marktpreisrisiko entsteht, das für ein Börsentermingeschäft typisch ist.

de.wikipedia.org