Переводы „Büroklammer“ в словаре немецко » испанский

Büroklammer <-, -n> СУЩ. ж.

Büroklammer

sujetapapeles м. inv

Büroklammer

clip м.

Büroklammer

ataché м. Центр. Ам.

Büroklammer

broche м. Чили, Перу, Пуэрто-Р.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es handelt sich um eine ca. 1–2 mm breite, runde Öffnung, in die ein langer, dünner Gegenstand, meist eine aufgebogene Büroklammer, eingeführt werden kann.

de.wikipedia.org

Eine Brief- oder Büroklammer ist ein Hilfsgegenstand im Büro, der dazu dient, mehrere Blätter wieder lösbar aneinander zu befestigen.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Doppeltrompete mit fehlenden direkten Rampen ist die Büroklammer.

de.wikipedia.org

Dieser kann mit Hilfe einer versteckten Büroklammer fliehen, doch die anderen denken, er wäre bei dem Versuch gestorben.

de.wikipedia.org

Und sie wird wachsen – und selbst dann nicht aufhören, wenn sie die Menschheit, die Erde und die Milchstraße zu Büroklammern verarbeitet hat.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform der Doppeltrompete mit fehlenden direkten Rampen ist der Paperclip (= Büroklammer).

de.wikipedia.org

Tagsüber schalteten bis heute unbekannte Räuber die Überwachungskameras aus und öffneten eine Vitrine mittels einer Büroklammer.

de.wikipedia.org

Dieser Draht findet sich in Büros oft nur in Form von Büroklammern, die zu diesem Zweck aufgebogen werden.

de.wikipedia.org

Ein gewellt gebogener Mittelteil besonders bei großen Büroklammern verhindert ein Abrutschen beim Verbinden größerer Papiermengen.

de.wikipedia.org

Die von ihm erfundene Büroklammer erreichte keinen wirtschaftlichen Erfolg, allerdings einen politischen.

de.wikipedia.org