Переводы „Bürokraft“ в словаре немецко » испанский

Bürokraft <-, -kräfte> СУЩ. ж.

Bürokraft

oficinista м. и ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Fortan wurde sie zumeist als alte Jungfer, strenge Lehrerin oder geschäftige Bürokraft besetzt und trat dabei älter und unscheinbarer auf, als sie eigentlich war.

de.wikipedia.org

Sie setzen sich zusammen aus zwei Bürokräften und zwei Verantwortlichen für den Ersatzteilservice und alle anderen arbeiten extern.

de.wikipedia.org

Bereits 1919 beschäftigte das Unternehmen drei Bürokräfte und 42 Mitarbeiter in der Fertigung.

de.wikipedia.org

Sie wurden als Bürokräfte, Chauffeure, im Wachdienst und als Militärpolizisten gebraucht.

de.wikipedia.org

Ein bestimmter Schulabschluss ist für die Tätigkeit einer Bürokraft nicht vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Berufe mit den höchsten Beschäftigungszuwächsen sind etwa: Bürokräfte, Pflegeberufe und Datenverarbeitungsfachleute.

de.wikipedia.org

Ab 1942 war er als Bürokraft und Verkäufer in einem Rundfunkgeschäft tätig.

de.wikipedia.org

Ein Büroversehen liegt nur vor, wenn kein Organisationsverschulden gegeben ist, also eine ausreichende Fristenkontrolle beim Berater vorliegt und die Bürokraft ausreichend qualifiziert und kontrolliert war.

de.wikipedia.org

Ein Beraterverschulden liegt auch vor, wenn er selbst – also nicht die sorgfältig ausgewählte und kontrollierte Bürokraft – die Frist falsch berechnet hat.

de.wikipedia.org

Grund dafür war nicht die Würdigung der wissenschaftlichen Arbeit von Frauen, sondern die Delegation der Programmierarbeit an Bürokräfte mit niedrigem Status.

de.wikipedia.org