Переводы „Ballett“ в словаре немецко » испанский

Ballett <-(e)s, -e> [baˈlɛt] СУЩ. ср.

Ballett

ballet м.

zum Ballett gehen

tomar clases de ballet

ins Ballett gehen

ir al ballet

beim Ballett sein

ser bailarín/bailarina de ballet

beim Ballett sein

bailar en un ballet

Balletttänzer(in), Ballett-Tänzer (in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Balletttänzer(in)

bailarín (-ina) м. (ж.) de ballet

Balletttruppe, Ballett-Truppe СУЩ. ж. <-, -n>

Balletttruppe

compañía ж. de ballet

Примеры со словом Ballett

beim Ballett sein

ser bailarín/bailarina de ballet

zum Ballett gehen

tomar clases de ballet

ins Ballett gehen

ir al ballet

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie begann bereits als kleines Mädchen Ballett zu tanzen, zu modeln und in TV-Shows teilzunehmen.

de.wikipedia.org

Mit mehr als 200 Tänzern bildet es die größte Ballett-Truppe der Welt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist die erstrebte anmutige Armhaltung im Ballett ohne Körperspannung nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Er komponierte u. a. zwei sinfonische Dichtungen, zwei Orchestersuiten, ein Streichquartett, zwei Klaviersonaten, Lieder, ein Ballett, Schauspielmusiken und Volksliedbearbeitungen.

de.wikipedia.org

In frühen Jahren widmete sie sich dem Ballett.

de.wikipedia.org

Die Partitur des ursprünglichen Prologs, der Chöre und der im Libretto erwähnten Ballette ist nicht erhalten.

de.wikipedia.org

Dazu kommt Unterricht in moderner Tanztechnik, Tanz-Komposition und Folklore, wobei körperliche Eignung, rhythmische Begabung, tänzerische Veranlagung, Improvisationstalent und eine dem Alter entsprechende Ballett-Technik Aufnahmekriterien sind.

de.wikipedia.org

Die Kostümierung der Herren besteht im Ballett meist aus einem Hemd und (blickdichten) Strumpfhosen.

de.wikipedia.org

Ein Ballett-Tänzer ist also stets in einer dieser Positionen, unabhängig davon, ob er springt, sich dreht oder bewegt.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre haben die Krasnojarsker Oper und Ballett mehr als achtzig Opern- und Ballettproduktionen herausgebracht.

de.wikipedia.org