Переводы „Benzin“ в словаре немецко » испанский

Benzin <-s, -e> [bɛnˈtsi:n] СУЩ. ср.

1. Benzin (Kraftstoff):

Benzin

gasolina ж.

Benzin

nafta ж. Юж.конус

2. Benzin (Lösungsmittel):

Benzin

bencina ж.

Benzin-Pkw <-(s), -s> СУЩ. м.

Benzin-Pkw

coche м. de gasolina

Примеры со словом Benzin

Benzin zapfen

sacar gasolina del surtidor

verbleites Benzin

gasolina con plomo

etw mit Benzin überschütten

rociar algo con gasolina

mit dem Benzin kommen wir nicht nach Hause

la gasolina no nos alcanza para llegar a casa

das Auto verbraucht fünf Liter Benzin auf 100 km

el coche consume cinco litros de gasolina cada 100 km

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Bombenkörper wurden mit einem Benzin/Öl-Gemisch und Stofflumpen gefüllt.

de.wikipedia.org

Beim Abfüllen von Benzin in Kanister werden alle von der Polizei überrascht und verfolgt.

de.wikipedia.org

Im Betrieb kann Klopfen durch Benzin mit höherer Oktanzahl und durch Verstellen der Zündung nach spät verhindert werden.

de.wikipedia.org

Es bestand dann die Gefahr, dass Benzin austrat und sich entzündete.

de.wikipedia.org

Benzin- und Dieselmotoren mit 360 cm³ Hubraum standen zur Wahl.

de.wikipedia.org

Nur wenige Meter nach überqueren der Ziellinie ging ihm auch in diesem Rennen das Benzin aus.

de.wikipedia.org

Sozialtypischerweise geht der Verkäufer des Benzins davon aus, dass seine Realofferte (Benzinabgabe) vom Autofahrer als Selbstbediener angenommen wird.

de.wikipedia.org

Das Rohöl wird hier zu ungebleitem Benzin, Diesel, Propan und Butan verarbeitet das später durch das konzerneigene Tankstellennetz vertrieben und an andere Tankstellenbetreiber verkauft wird.

de.wikipedia.org

Es ist unter anderem auch im Benzin enthalten.

de.wikipedia.org

Hauptziel war die Erzeugung von synthetischem Benzin zur Versorgung von Wehrmacht und Luftwaffe.

de.wikipedia.org