Переводы „Beschilderung“ в словаре немецко » испанский

Beschilderung <-, -en> СУЩ. ж. АВТО.

Beschilderung

señalización ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An den offiziellen Wanderwegen, nahe den Waldeingängen, finden sich Beschilderungen mit Hinweisen auf die Angebote der Telefonseelsorge sowie Gebeten und Mahnrufen.

de.wikipedia.org

Auch wurde das Informationsangebot über diese Wege, sowie die Beschilderung der Wege selbst verbessert.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt wurde mit moderner Beschilderung und einem kleinen Unterstand ausgestattet.

de.wikipedia.org

Vereinzelt findet man diese Beschilderung für Radfahrer auch kombiniert mit Fußgängerüberwegen.

de.wikipedia.org

An Engstellen oder Knotenpunkten sind Lichtzeichenanlagen oder eine vorfahrtregelnde Beschilderung angebracht.

de.wikipedia.org

Seit 2014 wird sie nicht mehr betrieben, die Beschilderung wurde größtenteils entfernt.

de.wikipedia.org

Der Fussgängerstreifen ist neben dem Hinweis mit entsprechender Beschilderung durch breite Linien auf der Fahrbahn gekennzeichnet, die ebenfalls als Strassensignale dienen.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert wurde auch die Nutzung als Erholungsgebiet dieses bis dahin eher naturbelassenen Waldes durch die Einrichtung von Wanderwegen und entsprechenden Beschilderungen gefördert.

de.wikipedia.org

In einigen Fällen sind auch solche Straßen mit einer autobahnähnlichen Beschilderung versehen, bei denen die jeweils zweistreifigen Richtungsfahrbahnen lediglich durch durchgehende Doppelstreifen getrennt sind.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er für Wanderer und Radfahrer geeignet, die durch die gute Beschilderung die Region erkunden können.

de.wikipedia.org