Переводы „Beter“ в словаре немецко » испанский

Beter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м.(ж.)

Beter(in)

orante м. и ж.

Beter(in)

rezador(a) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu ihnen gehören auch die Beter, die nicht wissen, was für sie gut ist, und daher um etwas bitten, was ihnen in Wirklichkeit schadet.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Legenden stellen den Seligen als frommen Beter und Diener der Nächstenliebe dar.

de.wikipedia.org

Bei der kleinen Metanie verneigt sich der Beter und berührt mit den Händen den Boden.

de.wikipedia.org

Ihm gegenüber steht als Beter der König mit einer Krone auf dem Kopf, in den Händen hält er ein Szepter und einen Krug mit Opfergaben.

de.wikipedia.org

Die Figur wird meist als lokaler Adliger interpretiert, der als Beter dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Im Gebetsteil bezieht der Beter diese Situationen auf sein eigenes Leben und bittet um Hilfe.

de.wikipedia.org

Nach dem Bittgang gab es für die Beter Kaffee und Kuchen im Trauerhaus.

de.wikipedia.org

Jeder Beter kann sich die Gebete, die er an den einzelnen Perlen spricht, selbst zusammenstellen.

de.wikipedia.org

Er bedrängt den verunsicherten Beter, sein Verhalten zu erklären.

de.wikipedia.org

Eine Augenzeugin bestätigte, die Polizei habe auf Bitten um Schutz für die Beter immer nur geantwortet: „Es liegt keine akute Bedrohung vor.

de.wikipedia.org