Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Bewaffneter
armado

Bewaffnete(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. м. и ж.

Bewaffnete(r)
persona ж. armada

I. bewaffnen* [bəˈvafnən] ГЛ. перех.

bewaffnen mit +дат.
armar con
er war bis an die Zähne bewaffnet
iba armado hasta los dientes
schwer bewaffnete Männer drangen in die Bank ein
penetró en el banco un grupo de hombres fuertemente armados
mit bewaffnetem Auge
armado con unos prismáticos
nur mit einem Regenschirm bewaffnet, trotzten wir dem Unwetter
armados solamente con un paraguas hicimos frente a la tormenta

II. bewaffnen* [bəˈvafnən] ГЛ. возвр. гл.

bewaffnen sich bewaffnen:

sich bewaffnen mit +дат.
armarse con
Präsens
ichbewaffne
dubewaffnest
er/sie/esbewaffnet
wirbewaffnen
ihrbewaffnet
siebewaffnen
Präteritum
ichbewaffnete
dubewaffnetest
er/sie/esbewaffnete
wirbewaffneten
ihrbewaffnetet
siebewaffneten
Perfekt
ichhabebewaffnet
duhastbewaffnet
er/sie/eshatbewaffnet
wirhabenbewaffnet
ihrhabtbewaffnet
siehabenbewaffnet
Plusquamperfekt
ichhattebewaffnet
duhattestbewaffnet
er/sie/eshattebewaffnet
wirhattenbewaffnet
ihrhattetbewaffnet
siehattenbewaffnet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bewaffneter Konflikt
conflicto armado
bewaffneter Raub
asalto [o atraco] a mano armada
bewaffneter Raubüberfall
robo [o atraco] a mano armada

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Versuche, Nahrungsmittelhilfe zu liefern, zeigten begrenzte Wirkung, da Milizen oder einzelne Bewaffnete auch Hilfslieferungen plünderten und humanitäre Helfer angriffen.
de.wikipedia.org
Bei schweren Kämpfen in Nord- und Ostsyrien kamen fast tausend Bewaffnete auf beiden Seiten ums Leben.
de.wikipedia.org
Bewaffnete Banden ziehen durch die Straßen, plündernd und brandstiftend.
de.wikipedia.org
Längst von einzelnen Stadt- und Landbewohnern wahrgenommene Verdachtsmomente verdichten sich, gezielte Nachforschungen lenken die Aufmerksamkeit auf die Insel, schließlich werden Bewaffnete aufgeboten.
de.wikipedia.org
Als der Bewaffnete dies sieht, ergibt er sich.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре