Переводы „Bilderbogen“ в словаре немецко » испанский

Bilderbogen <-s, - [o. юж.-нем., австр.] -bögen> [ˈbɪldɐ-] СУЩ. м.

Bilderbogen

hoja ж. con dibujos

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Obwohl in einigen der Bilderbogen unverschleiert zur Gewalt gegen Juden aufgerufen wurde, gelang es jüdischen Organisationen nicht, die Verbreitung der Bilderbogen gerichtlich verbieten zu lassen.

de.wikipedia.org

Diese Bilderbogen wurden vorwiegend von bildungsbürgerlichen Schichten zur Erbauung, Unterhaltung und Belehrung ihrer Kinder gekauft und genutzt.

de.wikipedia.org

Die Schattenspielbauer haben diese, wie wenige erhalten gebliebene Beispiele zeigen, aus Bilderbogen und Spielkarten ausgeschnitten und auf die Reifen geklebt.

de.wikipedia.org

Parallel dazu experimentierte er mit anderen Ausdrucksmitteln: Pseudonaivität, narrative Varianten bis hin zum Bilderbogen.

de.wikipedia.org

Dieser Bilderbogen aus Fundamentalismus, anti-aufklärerischem Geist, Demokratie- und Freiheitsfeindlichkeit, Ausgrenzung, Gewalt und Entmenschlichung ist für ihn der beste Beleg gegen Gott.

de.wikipedia.org

Die von ihm dafür gewählte Drucktechnik war der Holzstich und nicht wie sonst beim Bilderbogen üblich die Lithografie.

de.wikipedia.org

Trotzdem, entgegen dem Vorwurf, nur ein Bilderbogen aus großangelegten Massen- und den Heros vermenschlichenden Spielszenen, mit prägnantem Dialog.

de.wikipedia.org

Das Märchen ging früh in Bildmedien wie Bilderbogen, Sammelbilder, Postkarten, Oblaten ein.

de.wikipedia.org

Zu den Propagandamitteln der Nachrichtenstelle für den Orient gehörten Flugblätter, Aufrufe, Kriegsberichte, Zeitschriften und Zeitungen, Bücher, Broschüren, Bilderbogen und sogar Filme.

de.wikipedia.org

Es handle sich um „ein faszinierende[n] Bilderbogen voller Impulsivität, pendelnd zwischen naturalistischer Beschreibung und märchenhafter Übersteigerung“.

de.wikipedia.org