Переводы „Bombenanschlag“ в словаре немецко » испанский

Bombenanschlag <-(e)s, -schläge> СУЩ. м.

Bombenanschlag

atentado м. con bomba(s)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es gab keine Beweise, dass diese Männer in Verbindung mit dem Bombenanschlag standen.

de.wikipedia.org

Die Organisation raubte einige Banken aus und verübte Bombenanschläge auf ein Theater und eine Synagoge.

de.wikipedia.org

Sie überlebt nur knapp einen Bombenanschlag auf den galaktischen Senat.

de.wikipedia.org

Immer wieder kam es in der darauffolgenden Zeit zu Ausschreitungen und Übergriffen sowie im Jahr 2004 auch zu mehreren Bombenanschlägen.

de.wikipedia.org

Später führten bis 1950 Bombenanschläge und blutige Ausschreitungen, bei denen mehrere tausend Menschen starben, zur Emigration von fast 40 % der jüdischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Der Bombenanschlag verursachte Aufregung in weiten Kreisen der libanesischen Bevölkerung und zündete den Funken zu der Protestbewegung, die letztlich zu der Zedernrevolution führte.

de.wikipedia.org

Er ist der einzige Überlebende einer SOKO, die durch einen Bombenanschlag nahezu ausgelöscht wurde.

de.wikipedia.org

Und drittens verübten Marxisten Bombenanschläge auf Rundfunkanstalten und bauten Störsender auf.

de.wikipedia.org

Das übrige Werk war ein Fresko, das den Bombenanschlag von 1934 nicht überstand.

de.wikipedia.org

2009 schlug ein Bombenanschlag gegen die Kaserne fehl.

de.wikipedia.org