Переводы „Brandgefahr“ в словаре немецко » испанский

Brandgefahr <-, -en> СУЩ. ж.

Brandgefahr

peligro м. de incendio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Fester Bestandteil des Bereichs war ein Keller- und Küchengebäude, das wohl vor allem wegen der Brandgefahr aus dem eigentlichen Wohnkomplex ausgelagert wurde.

de.wikipedia.org

Dadurch besteht zum einen Brandgefahr, zum anderen nehmen die Festigkeitseigenschaften des Materials so stark ab, dass es zum Achsbruch und damit zur Entgleisung kommen kann.

de.wikipedia.org

Um 1840 änderte sich der Baustil, da man erstmals Mittellängswände einziehen konnte und die Brandgefahr andere Bauformen nahelegte.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen wird das Fahrzeug komplett stromlos geschaltet (Kurzschluss- und Brandgefahr bei Unfall).

de.wikipedia.org

Wegen der von der aufgetankten Maschine ausgehenden Brandgefahr wurde sie von ihrem Personal über Bord gekippt.

de.wikipedia.org

Das schmälerte zwar die Leistung, senkte aber gleichzeitig die Brandgefahr und erhöhte die Reichweite.

de.wikipedia.org

Vielfach wurden Getreidespeicher wegen hoher Brandgefahr abseits bewohnter Gebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Der Brandgefahr suchte die Kommune durch die Gründung der Freiwilligen Feuerwehr im Jahr 1884 Herr zu werden.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1947/48 wurden vierzehn Maschinen auf Ölfeuerung umgebaut, um die Brandgefahr in den Kiefernwäldern der Landes de Gascogne zu vermindern.

de.wikipedia.org

Das öffentliche Leben nahm deutlich zu, die Brandgefahren stiegen.

de.wikipedia.org