Переводы „Brautführer“ в словаре немецко » испанский

Brautführer <-s, -> СУЩ. м.

Brautführer

padrino м. de bodas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die offizielle Spitze wird vom Pfingstbräutigam des Vorjahres abgeschlossen, der die Marktfahne mitführt, mit seinen Brautführern und von der Vertretung der Burschenschaft.

de.wikipedia.org

Der Pfingstbräutigam erwählt sich nach seiner Ernennung eine Pfingstbraut und zwei Brautführer.

de.wikipedia.org

Der Erzähler wirkt bei der lustigen Hochzeit als Brautführer mit und begibt sich hernach heim in sein einsames, kaltes Bett.

de.wikipedia.org

Die offizielle Spitze des Zuges wird schließlich abgeschlossen vom Pfingstbräutigam des Vorjahres, der die Marktfahne trägt, seinen Brautführern und von der Vertretung der Burschenschaft.

de.wikipedia.org

Hochzeitspaar mit Brautführer) zu Feiern zusammenfinden, bei Beerdigungfeierlichkeiten außerhalb von Gebäuden können 30 Personen anwesend sein und bis zu 20 im Gebäudeinneren.

de.wikipedia.org

Wer soll der Brautführer seyn?

de.wikipedia.org

Ich kan nicht Brautführer seyn.

de.wikipedia.org

Zusammen mit ihrem Brautführer wird sie sich wenigstens als halbes Ehepaar vorkommen.

de.wikipedia.org

Nach der ausgiebigen Feier brachten die Brautjungfern und Brautführer das Brautpaar nach Hause und gaben ihnen Glückwünschen und Ratschläge für das Eheleben mit auf den Weg.

de.wikipedia.org

In den meisten Gegenden soll der Brautführer, manchmal der Bräutigam oder der Brautvater (eher selten die Trauzeugen) die Zeche der Entführer bezahlen.

de.wikipedia.org