Переводы „Doppelhaushalt“ в словаре немецко » испанский

Doppelhaushalt <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Doppelhaushalt

doble presupuesto м.

Doppelhaushalt

presupuesto м. familiar doble

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Insbesondere einige Länder legen aber regelmäßig Doppelhaushalte für zwei Haushaltsjahre vor.

de.wikipedia.org

Eine formal abweichende Ausnahme auf kommunaler Ebene stellt der Beschluss eines Doppelhaushalts (zweijährig) dar, der jedoch in Form von zwei einzelnen Haushaltssatzungen dargestellt werden muss.

de.wikipedia.org

Weitere Arbeiten am Schloss, das derzeit leer steht und zwangsgelüftet wird, wurden im Doppelhaushalt 2015/16 geplant, aber nicht umgesetzt.

de.wikipedia.org

Für die Elementarkinder im Alter von drei bis sechs Jahren soll spätestens zum Doppelhaushalt 2025/2026 ein Schlüssel von eins zu zehn erreicht werden.

de.wikipedia.org

Erstmals für die Jahre 2005/2006, dann für 2008/2009, 2010/2011, 2012/2013, 2015/2016, 2017/2018 und, so ist beabsichtigt, auch für 2020/2021 wurden Doppelhaushalte aufgestellt.

de.wikipedia.org