Переводы „Dreikönigstag“ в словаре немецко » испанский

Dreikönigstag <-(e)s, -e> СУЩ. м. РЕЛИГ.

Dreikönigstag

día м. de Reyes

in Spanien bekommen die Kinder am Dreikönigstag Geschenke

en España los niños reciben regalos el día de Reyes

Примеры со словом Dreikönigstag

in Spanien bekommen die Kinder am Dreikönigstag Geschenke

en España los niños reciben regalos el día de Reyes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem der Kultgehalt immer mehr verschwunden war, trat sie ab 1870 zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag oder als Karnevalsumzug in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag 1524 zogen aufgebrachte Bürger zum See, um ihn abzugraben.

de.wikipedia.org

Der Dreikönigstag war ein kirchliches Hochfest, aber die Berechnung des Distings hat vorchristliche Vorläufer und überstand die Christianisierung durch Anpassung an den christlichen Kalender.

de.wikipedia.org

Dieser Tag entspricht dem deutschen Dreikönigstag und ist im hauptsächlich protestantischen Schweden ein staatlicher Feiertag.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag erwacht er und reitet zu einer Kirche, in der er seine Vision schildert.

de.wikipedia.org

Bei einem Bildersturm am Dreikönigstag des Jahres 1525 wurden der Altar und die Portalfiguren vernichtet und das Kircheninventar beschädigt.

de.wikipedia.org

Bei den Krippen werden die Figuren am Dreikönigstag um drei Weise aus dem Morgenland ergänzt.

de.wikipedia.org

In der schwäbisch-alemannischen Fasnet beginnt traditionell am Dreikönigstag die Fastnacht mit verschiedenen Bräuchen.

de.wikipedia.org

Während das Geläut vom Dreikönigstag 2011 die Domtürme um etwa 0,2 mm hin- und herschwanken ließ, erzeugte der Aufprall des Klöppels eine 2,5-fache Amplitude.

de.wikipedia.org

Am Dreikönigstag 1587 plünderten erneut Kölner Soldaten das Kloster, worauf die herbeigerufenen Krufter Untertanen die Flucht ergriffen.

de.wikipedia.org