Переводы „Drohung“ в словаре немецко » испанский

Drohung <-, -en> [ˈdro:ʊŋ] СУЩ. ж.

Drohung

amenaza ж.

Drohung

intimidación ж.

gewaltsame Drohung

amenaza violenta

das ist doch nur eine leere Drohung

solo es una amenaza jactanciosa

Drohung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

leere Drohungen aussprechen

echar bravatas

Drohung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

leere Drohungen ж. мн.

bravuconadas ж. мн.

Примеры со словом Drohung

gewaltsame Drohung

amenaza violenta

das ist doch nur eine leere Drohung

solo es una amenaza jactanciosa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie begegnet seiner Gewalt mit provokanten Aussagen und Drohungen.

de.wikipedia.org

Er bevorzugt die Verwendung von Gewalt und Drohungen.

de.wikipedia.org

Weder Drohungen noch freundliches Zureden brachten ihn davon ab, zu glauben, was er erzählte.

de.wikipedia.org

Eine kleine, radikale Minderheit aber trotzte demonstrativ jeder Drohung.

de.wikipedia.org

Wiederholt erreichten ihn Drohungen, ihn mit Gewalt abzusetzen.

de.wikipedia.org

Allenfalls könne man Personen mit ohnehin devianten Neigungen dazu bringen, Verbrechen zu begehen, oder man nutze Drohungen oder Erpressung.

de.wikipedia.org

Mit dieser Drohung im Hintergrund konnte er sich in Konfliktfällen in der Regel durchsetzen.

de.wikipedia.org

Auch in diesen Briefen stand die Drohung, dass die nächsten Patronen per Express zugestellt würden.

de.wikipedia.org

Das ist keine Drohung – das ist ein Versprechen.

de.wikipedia.org

Andere verstünden diese Zeile als Drohung des Wächters, seinen für die Liebenden äußerst wichtigen Dienst zu quittieren.

de.wikipedia.org