Переводы „Duftwolke“ в словаре немецко » испанский

Duftwolke <-, -en> СУЩ. ж. ирон. (Parfüm)

Duftwolke

nube ж. de perfume

sie ist immer in eine Duftwolke gehüllt

va siempre envuelta en un halo de perfume

Примеры со словом Duftwolke

sie ist immer in eine Duftwolke gehüllt

va siempre envuelta en un halo de perfume

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es folgten weitere Sorten, wie Duftwolke und die Floribundarose, die beide 1963 auf den Markt kamen.

de.wikipedia.org

Das großflächige Ausbringen einer Duftwolke mit einer Pheromonampulle verwirrt die männlichen Insekten, wodurch die Größe der nächsten Generation reduziert wird.

de.wikipedia.org

Geht man davon aus, dass der Grenzbereich einer Duftwolke ungefähr 10 mm breit ist, so kann beim Verfolgen einer Duftspur ein Nasenloch innerhalb und eines außerhalb der Duftwolke sein.

de.wikipedia.org

Und zum anderen, weil nach meiner Erinnerung von diesem Zug ein unglaublicher Gestank ausging, eine richtige schlimme Duftwolke“.

de.wikipedia.org