Переводы „Durchlauferhitzer“ в словаре немецко » испанский

Durchlauferhitzer <-s, -> [ˈ-----] СУЩ. м. ТЕХН.

Durchlauferhitzer (Sanitärtechnik)

calentador м. de agua instantáneo

Durchlauferhitzer (Sanitärtechnik)

calentador м. de paso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wasserschalter ohne Kugel kommen bei elektrischen Durchlauferhitzern zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Elektrische Durchlauferhitzer sind zwar einfach zu installieren, lohnen sich jedoch nur bei entlegenen Zapfstellen mit geringem Warmwasserbedarf.

de.wikipedia.org

Bei Gasgeräten wie Heizkesseln, Durchlauferhitzern usw. sorgt sie für permanente Verbrennung.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei Umkleidezelten und einem Duschzelt, zwei 1500 l-Wasserfaltbehältern, einem Stromerzeuger, einem Durchlauferhitzer, Wannen zum Auffangen kontaminierten Wassers und zwei Tragkraftspritzen.

de.wikipedia.org

Das Sortiment erweiterte sich um Badewannen, Badeöfen, Boiler und Durchlauferhitzer.

de.wikipedia.org

Die Warmwassererzeugung durch Durchlauferhitzer benötigt ebenfalls hochwertige, teure elektrische Energie.

de.wikipedia.org

Der Speicher enthält also Heizungswasser und das zulaufende Frischwasser kann über den eingebauten Rohrwendel nach dem Prinzip eines Durchlauferhitzers erwärmt werden.

de.wikipedia.org

Bei hydraulisch gesteuerten Durchlauferhitzern schwankt die Temperatur des Wassers gewöhnlich mit der Durchflussmenge.

de.wikipedia.org

Die neueste Generation von Gas-Durchlauferhitzern benötigt weder die früher übliche Zündflamme noch einen Stromanschluss zur elektrischen Zündung.

de.wikipedia.org

Bei den elektronisch gesteuerten Durchlauferhitzern wird die Heizleistung stufenlos elektronisch anhand einer Durchflussmessung (Turbinenrad) und der gemessenen Zulauftemperatur gesteuert.

de.wikipedia.org