Переводы „Dynamisierung“ в словаре немецко » испанский

Dynamisierung <-, -en> СУЩ. ж.

Dynamisierung

dinamización ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als zentraler Aspekt wird bei dieser Dynamisierung der Arbeitsstrukturen die Abkehr von tayloristisch-fordistischen Betriebsstrategien gesehen, welche auf detaillierte und hoch standardisierte Strukturen abzielten.

de.wikipedia.org

Für das Barock ist eine Dynamisierung der Architektur charakteristisch.

de.wikipedia.org

Auf die Krise durch Überakkumulation in den 1980er Jahren folgte die neoliberale Restrukturierung, sowie die Globalisierung, die zu einer Dynamisierung des weltwirtschaftlichen Handels führte.

de.wikipedia.org

Die gängigen Attribute des Barock, wie Dynamisierung und Üppigkeit der Formen finden sich in Teilen auch hier in der Architektur wieder.

de.wikipedia.org

Zusätzlich angereizt werden könnte diese Entwicklung durch die Dynamisierung bestimmter Strompreiselemente.

de.wikipedia.org

Er bringt den Roman durch eine Dynamisierung der Struktur, durch Aporien der Interpretation von innen her in eine unaufhörliche Bewegung.

de.wikipedia.org

Die Dynamisierung des Muckraking wurde von technischen und wirtschaftlichen Veränderungen begünstigt.

de.wikipedia.org

Diese Dynamisierung forderte eine Dynamisierung der Wahrnehmungen, insbesondere der des Sehens.

de.wikipedia.org

Mit einem Management-Buyout erfolgte 2000 eine weitere Dynamisierung der Geschäftstätigkeit.

de.wikipedia.org

Forderungen nach einer Dynamisierung des Anspruchs gemäß allgemeiner Preissteigerung und studentischem Warenkorb oder eines zielgerichteten Ausbaus in Richtung Grundeinkommen blieben indes im Ergebnis ungehört.

de.wikipedia.org