Переводы „Eckkneipe“ в словаре немецко » испанский

Eckkneipe <-, -n> СУЩ. ж.

Eckkneipe

bar м. de la esquina

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Typisch für die abgeschrägte Lösung ist auch die Unterbringung einer Gaststätte im Erdgeschoss, umgangssprachlich Eckkneipe genannt.

de.wikipedia.org

Markant waren die noch in den 1970er Jahren vorhandenen vielen Eckkneipen.

de.wikipedia.org

Das Viertel hat, besonders im östlichen Bereich, den Charakter eines großstädtischen Gründerzeitviertels, mit rechteckigen Häuserblocks in Blockrandbebauung, mit und ohne Vorgartenzone, charakteristischen Eckkneipen und bis zu sechsgeschossiger Nachkriegsbebauung.

de.wikipedia.org

Allerdings ist die Rivalität bzw. Nichtrivalität auch situationsabhängig: Schaut man sich in der Eckkneipe ein Fußballspiel im Pay-TV an, so wird der Konsum des Einzelnen mit jedem weiteren Kneipengast eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Kleine Einzelhandelsgeschäfte, Handwerksbetriebe, und Eckkneipen gehörten (und gehören) ebenfalls zum Ortsteil.

de.wikipedia.org

Verbreitet sei er „weniger in Edelbars oder an Mixologen-Tresen, sondern vielmehr in Eckkneipen oder Kickerkneipen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Hauptteil der neuen Anrheiner war nach wie vor die kölsche Eckkneipe Zum Anrheiner, die auch einen wichtigen Teil der Vorgängerserie darstellte.

de.wikipedia.org

Nur wenige Gewerbebetriebe und eine Eckkneipe finden sich in den Erdgeschossen der mehrgeschossigen Wohngebäude.

de.wikipedia.org

Am Ende schwenkt die Kamera auf die alte Eckkneipe, die es heute noch gibt.

de.wikipedia.org

Abend- und Nachtszenen in mäßig beleuchteten Wohnungen oder dunkle Berliner Eckkneipen, an allen Drehorten wird die dunkle, schwere Atmosphäre unterstrichen.

de.wikipedia.org