Переводы „Edelkastanie“ в словаре немецко » испанский

Edelkastanie <-, -n> СУЩ. ж.

Edelkastanie БОТАН. (Baum)

castaño м. (común)

Edelkastanie (Frucht)

castaña ж. comestible

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die sonnenexponierten Hänge sind hauptsächlich mit Waldkiefern bewachsen, tiefere Lagen sind durch Edelkastanien und Manna-Eschen charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die knapp 1 km lange Trasse verläuft von Ost nach West durch den Wald, in dem Buchen und Edelkastanien dominieren.

de.wikipedia.org

Daneben bringen Baumkulturen wie Kirschen, Aprikosen, Äpfel, Nüsse und Edelkastanien weitere Einkünfte.

de.wikipedia.org

Die Fruchtbarkeit der Böden und das milde Klima veranlassten bereits die Römer, hier Edelkastanien, Mandeln, Feigen und Zitrusfrüchte anzupflanzen, speziell aber den Weinbau einzuführen.

de.wikipedia.org

Durch die biologische Bekämpfung mit hypovirulenten Stämmen ist die Edelkastanie nicht mehr in ihrem Bestand bedroht und beginnt sich in vielen Gebieten wieder zu erholen.

de.wikipedia.org

Er wächst meist büschelig an Ölbäumen, manchmal auch an Eichen oder Edelkastanien.

de.wikipedia.org

Ein großer Teil der Gemarkung ist von Wäldern bedeckt (Eichen, Kiefern, Edelkastanien).

de.wikipedia.org

In den südlichen Landesteilen wachsen mediterrane Bäume wie z. B. Edelkastanien.

de.wikipedia.org

Die Edelkastanie ist widerstandsfähiger, zudem steht hier mit den hypovirulenten Stämmen eine wirksame Behandlungsmethode zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Manche Autoren bezeichnen die Edelkastanie als windbestäubt, andere als insektenbestäubt, wieder andere nennen beide Bestäubungsarten.

de.wikipedia.org