Переводы „Ehrengast“ в словаре немецко » испанский

Ehrengast <-(e)s, -gäste> СУЩ. м.

Ehrengast

huésped м. и ж. de honor

Ehrengast

invitado(-a) м. (ж.) de honor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihn und seine Frau bittet er, bei der Kaiserkrönung seine Ehrengäste zu sein.

de.wikipedia.org

Typisch für einen solchen Service war, dass mindestens ein aufwändig zubereitetes Gericht durch den Gastgeber oder den Ehrengast zerlegt und unter den Anwesenden verteilt wurde.

de.wikipedia.org

Otto & Bernelli spielen auf, der als Ehrengast geladene Herr Schmuck ist begeistert.

de.wikipedia.org

Anzumerken ist allerdings, dass der Thronfolger zumeist als Ehrengast bei Jagden eingeladen war und die Treiber das Wild zu seinem Schießplatz dirigierten.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Zulassung erfolgten Demonstrationsfahrten für Ehrengäste.

de.wikipedia.org

Am Weihnachtstag taucht er als Ehrengast der Feier wieder auf und macht ihrer Mutter einen Heiratsantrag.

de.wikipedia.org

Inklusive der Aussteller, Kinobetreiber, Ehrengäste, Verleiher, Referenten und Pressevertreter nahmen 1.784 Personen teil.

de.wikipedia.org

Die Direktion und die Lehrerschaft werden als Ehrengäste geladen.

de.wikipedia.org

Die Veranstaltung wurde regelmäßig von 5.000 bis 6.000 geladenen Gästen und Ehrengästen besucht.

de.wikipedia.org

Diesmal nahmen Vertreter der Bundesregierung, Diplomaten und viele andere Ehrengäste an der Fahrt teil.

de.wikipedia.org